Kapitel 11: Die neun Situationen des Heeres

Die neun Situationen beschreiben die Lage eines Heeres in Bezug auf sein Territorium, seine Verbindungen und den Gegner. Das sogenannte tödliche Gelände bildet den äußersten Punkt dieser Einteilung. Seine Analyse verlangt, die militärische Erklärung von jedem Versuch zu trennen, Gefahr als Motivationsinstrument zu nutzen.

Warum es Situationen und nicht neun Landschaften sind

Kapitel 11 verknüpft die Bedingungen eines Feldzugs mit dem Verhalten der Truppen. Die Übersetzung von Lionel Giles aus dem Jahr 1910 überschreibt es mitDie neun Situationen. Der Ausdruck hilft daran zu erinnern, dass ein Teil der Einteilung davon abhängt, wo sich das Heer befindet und welche Optionen ihm noch bleiben, nicht ausschließlich von der Beschaffenheit des Bodens.

Im Durchgang durchGelände und Anpassung: Kapitel 8 bis 11 erweitert dieser Abschnitt die Frage nach dem Raum. Ein Gebiet nahe dem Ausgangsort und ein anderes tief im Land des Gegners können ein ähnliches Relief haben, bieten aber unterschiedliche Bedingungen für Rückzug, Versorgung und Unterstützung.

Die Abgrenzung zuden sechs Geländearten aus Kapitel 10 ist nicht absolut: Beide Listen mischen physische Merkmale und militärische Beziehungen. Zu vermeiden ist, sie als gleichwertige Aufzählungen zu behandeln. Hier werden die folgenden Situationen unterschieden, mit deutschen Bezeichnungen, die den Sinn von Giles' Lektüre verdeutlichen:

  1. Zersprengt. Das Heer kämpft im eigenen Gebiet. Die traditionelle Erklärung verbindet die Nähe zur Heimat mit der leichten Möglichkeit, sich vom Ganzen zu lösen. Der Text legt den Schwerpunkt darauf, ein gemeinsames Ziel aufrechtzuerhalten.
  2. Leicht oder von oberflächlichem Eindringen. Die Grenze ist überschritten worden, ohne weit vorzurücken. Die Möglichkeit zur Rückkehr bleibt nah; das Kapitel verknüpft diesen Zustand mit der Notwendigkeit, den Zusammenhang zwischen den Teilen des Heeres zu bewahren.
  3. Umkämpft. Sein Besitz verschafft jeder der beiden Seiten einen Vorteil. Der Druck entsteht daraus, dass beide gute Gründe haben, ihn zu besetzen; sein Wert bedeutet nicht, dass seine Rückeroberung durch einen Angriff immer ratsam wäre.
  4. Offen. Beide Gegner behalten Bewegungsfreiheit. Das Fehlen einer natürlichen Begrenzung erfordert, die Verteidigungen und die Zugänge zu beachten, statt den besetzten Raum für gesichert zu halten.
  5. Kreuzung. Die Verbindungen verbinden Gebiete mehrerer Staaten. Die Lage wird zusammen mit den Bündnissen bewertet; einen physischen Übergang zu kontrollieren und politische Unterstützung zu haben, ist nicht dasselbe.
  6. Schwer oder tief. Das Heer ist in feindliches Gebiet eingedrungen und lässt befestigte Städte hinter sich. Die Sicherung des Nachschubs erhält in den Antworten des Traktats ausdrücklich einen Platz.
  7. Schwierig. Bergwälder, Hänge, Sümpfe und andere Hindernisse erschweren die Fortbewegung. Das unmittelbare Problem ist der Aufwand der Bewegung, nicht eine angebliche psychologische Eigenschaft der Marschierenden.
  8. Eingeschlossen. Enge Zugänge und verschlungene Ausgänge schränken die Optionen ein. Die Konfiguration kann es einer kleineren Streitmacht ermöglichen, eine größere aufzuhalten; entscheidend ist die tatsächliche Handlungsfreiheit.
  9. Tödlich oder verzweifelt. Der Text definiert sie als eine Lage, in der der sofortige Kampf als einzige Möglichkeit erscheint, die Vernichtung zu vermeiden. Sie ist der äußerste Punkt der Einschränkung von Alternativen.

Die neun Bezeichnungen bilden keine einheitliche Skala von geringerer zu größerer Gefahr. Die umkämpfte Lage ist durch den Wert einer Position bestimmt; die tiefe Lage durch das Vordringen; die schwierige durch Hindernisse. Ein Feldzug kann mehrere dieser Bedingungen zugleich aufweisen, ohne dass ein einziges Etikett seine Beschreibung erschöpft.

Welche Funktion das tödliche Gelände im Argument erfüllt

Das Kapitel vertritt die Auffassung, dass das Fehlen eines Auswegs den Willen zum Kampf bündeln kann. Diese Aussage gehört zu einer militärischen Erklärung kollektiven Verhaltens. Sie ist nicht gleichbedeutend mit einem psychologischen Gesetz, das für alle dem Risiko ausgesetzten Menschen dasselbe Ergebnis garantiert.

Außerdem geht der Text über die Beschreibung einer bereits bestehenden Schwierigkeit hinaus: Er schreibt dem General die Fähigkeit zu, den Rückzug einzuschränken und einen Teil seiner Pläne vor den eigenen Leuten zu verbergen. Diesen Zwangscharakter wegzulassen, würde die Passage in eine moderne Empfehlung zum Engagement verwandeln, die ihrem Inhalt nicht entspricht.

Die Interpretation verlangt auch, die Anweisungen zu beachten, die Soldaten zu schonen, sie nicht zu erschöpfen und ihre Kraft zu bewahren. Das Kapitel behauptet nicht, dass materielle Ressourcen aufhörten, wichtig zu sein, wenn die Verzweiflung einsetzt. Der Druck nimmt innerhalb einer Militärorganisation einen Platz ein, die sich dennoch tragen muss.

Der Vergleich mit Männern aus Wu und Yue, die in einem einzigen Boot von einem Sturm gefangen werden, veranschaulicht das Argument. Der Traktat stellt sich vor, dass gewöhnliche Gegner sich angesichts einer gemeinsamen Bedrohung gegenseitig helfen. Das ist eine erklärende Szene des Textes, kein Beweis dafür, dass jede Gefahr Kooperation hervorruft, und auch keine historische Episode, die durch diese Erwähnung belegt wäre.

Die Fähigkeit, sich zu unterstützen, hängt auch von der Aufstellung und der Bewegung ab. Die Manöver aus Kapitel 7 ermöglichen es, die Kosten zu betrachten, die mit dem Zusammenziehen einer Streitmacht und dem Erhalt ihrer Koordination verbunden sind. Die Dringlichkeit lässt die Entfernungen zwischen ihren Teilen nicht verschwinden.

Die Grenzen der Übertragung militärischen Drucks auf eine Krise

Eine heutige Schwierigkeit als tödliches Gelände zu bezeichnen, kann Dringlichkeit ausdrücken, aber auch Alternativen verdecken. Bevor man den Vergleich übernimmt, muss geprüft werden, ob das angebliche Fehlen eines Auswegs real ist oder ob die Beschreibung die in Betracht gezogenen Optionen künstlich reduziert.

In einem hypothetischen Unternehmensfall stellt ein Team fest, dass ein Projekt Frist, Umfang und geplante Ressourcen nicht gleichzeitig einhalten kann. Es kann Zusagen überprüfen, Funktionen reduzieren oder einen Teil der Arbeit einstellen. Alles als Entscheidung zwischen Sieg oder Untergang darzustellen, würde die Bewertung dieser Möglichkeiten verhindern.

Die Lektüre von Sun Tzu in einer Unternehmenskrise muss diese Distanz wahren. Das Kapitel beweist nicht, dass die Bedrohung von Arbeitsplätzen, das Zurückhalten von Informationen oder das Entziehen unterstützender Ressourcen eine Organisation verbessert. Es bietet auch kein Rezept für wirtschaftliche Erholung.

Eine kritische Lektüre unterscheidet zwischen dem Verstehen einer gefährlichen Situation und dem Herbeiführen einer solchen. Die erste fragt nach den verbleibenden Optionen und den Mitteln, sie zu nutzen. Die zweite fügt absichtlichen Schaden hinzu, in der Hoffnung auf eine Reaktion. Die Argumentation des Traktats liefert keine Rechtfertigung dafür, diese Gefahr in Arbeits- oder persönlichen Beziehungen zu erzeugen.

Der Druck einer Situation hebt die Verantwortung für ihre Folgen nicht auf. Die Feuerangriffe aus Kapitel 12 enden gerade mit einer Warnung vor Entscheidungen, deren Schaden sich nicht rückgängig machen lässt.

Alle Artikel in Das Gelände bei Sun Tzu: Anpassung und Situationen in den Kapiteln 8 bis 11 anzeigen