第10章:六つの地形と六つの敗因

第10章では、地形を分類し、軍の指揮に起因する敗因を考察します。二つの一覧は、それぞれ異なる問いに答えています。地形がどのような条件をもたらすのか、そして、どのような判断がその利点を生かせず、危険を深刻化させるのかを示しています。

異なる可能性を示す六つの地形

第10章で扱われる地形は、単なる地形の形状にとどまりません。1910年刊のライオネル・ジャイルズ訳では、この分類には、進入のしやすさ、高地の位置、撤退後に戻る難しさ、敵との距離が含まれています。そのため、六つの名称をまったく別々の風景として思い描くのではなく、それぞれの定義と併せて読むのがよいでしょう。

「地形と適応:第8章から第11章」では、この解説で空間とそれを利用する責任との関係を考察します。同じ通路でも、誰がそこを占め、どのような支援を得られるかによって、異なる可能性が生まれます。分類名だけで判断が決まるわけではありません。

地形特徴課題
通行可能な地形両軍とも自由に移動できる。補給をおろそかにせず、有利な位置を選ぶ。
入り組んだ地形離脱はできるが、再びその場所を占めるのは難しい。撤退が目的を果たせなかった場合に何が起こるかを見極める。
中立・待機の地形どちらの軍も、先に動いても有利にならない。進軍への誘いを、実際の好転と取り違えない。
狭隘な地形通路が進入と展開を制限する。誰が、どれほどの兵力でそこを支配しているかを考える。
険しい高地高所の位置が戦闘を左右する。地形を無視した兵力比較を避ける。
遠隔の地形両軍の間に大きな距離がある。戦闘の評価に、接近に要する労力も含める。

ここでいう「中立」とは、その場所が戦争に関係のない第三者のものだという意味ではありません。先手を取ってもどちらにも利益がない関係を表しています。また、「入り組んだ地形」は、単に曲がりくねった道を指すわけでもありません。ジャイルズ訳で重要なのは、いったん離れた位置に戻ることの難しさです。

距離もまた、相対的なものです。ある場所が遠隔の地形であるのは、地面そのものの性質によるのではなく、別の軍勢や位置との関係によります。また、この兵法書は、両軍が同等であるという条件も加えています。その警告は、目的にかかわらず、あらゆる長距離移動を禁じるものではありません。

これらの分類を、第11章の九地と混同してはいけません。どちらの分類も空間と軍との関係を扱いますが、分析の組み立て方は異なります。「難しい」や「狭い」といった言葉が共通しているからといって、自動的に対応するわけではありません。

本文が将軍に帰する六つの敗因

続いて章の焦点は変わり、自然災害ではなく、指揮上の誤りとして示される六つの災厄が列挙されます。ジャイルズ訳の名称は、逃走、反抗、陥没、崩壊、混乱、潰走と表現できます。名称だけを見るよりも、その原因を読むことで、それぞれの違いがよく分かります。

結果説明されている誤り・不均衡
逃走ほかの条件が同じまま、十倍の兵力を持つ敵に軍を対峙させる。
反抗兵士は強いが、将校が権限を行使できない。
陥没将校は進軍を望むが、兵士にはその負担を支える力がない。
崩壊下位の指揮官が、全体の連携を離れて、恨みから戦う。
混乱命令が不明確で、責任の所在が曖昧なうえ、陣形の配置も不適切である。
潰走敵を見誤り、部隊を適切に選ばないまま、不十分な兵力を投入する。

最初と最後の敗因は似ています。ジャイルズも解説でその近さに触れており、名称を厳密に見せるために、互いにまったく別の仕組みを作り出すべきではありません。最初は、ほかの条件が同じ場合の兵力差を強調し、最後は、判断と配置の誤りをまとめています。

十対一という比率は、本文の論旨に属するものです。敗北の普遍的な確率を算出したり、準備、位置、手段の検討に取って代わったりするものではありません。本文自体も、ほかの条件が同じであることを比較の前提としています。

中間に挙げられた原因は、軍の内部の関係を扱っています。進軍を望む指揮官と、それについていく力のない兵士に同じ命令を出しても、それだけで軍が戦闘準備を整えたことにはなりません。同様に、誰も調整しなければ、勢いのある複数の行動が互いに妨げ合うこともあります。

恨みを抱く将校についての箇所は、第8章の指揮の柔軟性とつながっています。ここで重要なのは組織への影響です。個人の判断が、それを実行し続けられるかどうかの検討に先立って、軍全体を危険にさらします。

判断と責任の例

ある軍勢が、自陣を離れて通路を占拠することを検討している軍事シミュレーションを想像してみましょう。報告によれば、その通路の守りは手薄ですが、敵の援軍がいるかどうかは確認できていません。判断にあたっては、進入のしやすさ、元の位置に戻れるか、目的地にどのような支援が届くかを検討する必要があります。

第9章における兆候の読み取りは、観察した事実とそこから導く結論を区別するのに役立ちます。兵士が少なく見えても、敵のあらゆる戦力が乏しいとは限りません。あらかじめその難しさを知っていたのなら、指揮官は見通しの甘い撤退の責任を地形に押しつけることもできません。

確認を待ち、まず部隊を連携させることにしたとしましょう。不確実性をなくしたわけではありませんが、移動を正当化するには何が不足しているのかを特定できました。部下が独断で出発すれば、行程の難しさに加え、指揮系統の乱れも問題になります。

章の結びでは、自軍、敵軍、そして地形についての知識がひとつにまとめられます。ジャイルズ訳では、そのうちのひとつが欠けていると、道半ばで孤立するという比喩が残されています。これは不十分さを表す表現であり、成功率が五割だという統計的な見積もりではありません。

兵士を子どもになぞらえていたわることも、指揮上の要求とともに説かれています。人材管理における配慮と規律を現代的に読むには、従業員と兵士を文字どおり同一視することを避ける必要があります。雇用関係を軍隊の服従関係に置き換えることなく、公正な扱いと責任の明確さについて議論できます。

敗北を評価するには、軍勢を制約した条件と、軍勢を危険にさらした判断とを区別する必要があります。地形が状況の一部を説明することはあっても、それを見極めるべきだった者の責任を引き受けるわけではありません。

孫子における地形:第8〜11篇の適応と状況 の記事をすべて見る