
Hoofdstuk 4 tot en met 7 vormen de overgang van de eerste voorbereidingen naar de bestudering van de opstelling en inzet van de strijdkrachten. De lijn loopt van bescherming tegen een nederlaag via coördinatie en sterke en zwakke punten naar de kosten van manoeuvres, waarbij de begrippen die in elk hoofdstuk aan bod komen van elkaar gescheiden blijven.
De positie voorbereiden en de strijdkrachten coördineren
Hoofdstuk 4: opstellingen en het juiste moment om te handelen
Hoofdstuk 4 van De kunst van het oorlogvoerenmaakt onderscheid tussen de eigen voorbereiding en de kansen die de tegenstander biedt. De zwakke punten van het eigen leger beperken is iets anders dan een gunstig moment vinden om op te treden. Voorbereiding verplicht niet tot een onmiddellijke aanval.
De bestudering van de opstellingen in hoofdstuk 4 onderzoekt dit verschil tussen wat afhangt van het bevel en wat vraagt om de tegenstander goed in de gaten te houden. Onkwetsbaarheid moet worden gelezen binnen dit betoog over defensieve voorbereiding, niet als een letterlijke belofte dat een leger aan elk risico kan ontsnappen.
Hoofdstuk 5: Shi, Zheng en Qi
Het volgende hoofdstuk introduceert het vraagstuk van georganiseerde kracht. Het vermogen van een geheel wordt niet alleen verklaard door de individuele vermogens bij elkaar op te tellen: ook de opstelling en coördinatie van de onderdelen zijn van belang. De bespreking van Shiheeft te maken met die configuratie en met het potentieel dat daardoor kan worden ontwikkeld.
Zhengen Qiintroduceren een ander onderscheid, dat samenhangt met de combinatie van handelwijzen die doorgaans als orthodox en onorthodox worden aangeduid. De bespreking van Shi, Zheng en Qi in hoofdstuk 5 werkt de terminologie uit. Deze begrippen moeten niet worden opgevat als drie namen voor hetzelfde idee, of zonder de passage te bestuderen worden teruggebracht tot kracht, verrassing en creativiteit.
Sterke en zwakke punten lezen en beweging beoordelen
Hoofdstuk 6: leegte en volheid
Hoofdstuk 6 brengt het initiatief in verband met de concentratie en spreiding van de strijdkrachten. Om sterke en zwakke punten te bestuderen, moet je nagaan hoe beide kanten van de situatie zijn georganiseerd: waar de eigen capaciteit wordt geconcentreerd, waar die van de tegenstander wordt verspreid en welke veranderingen die verhouding beïnvloeden.
De bespreking van leegte en volheid in hoofdstuk 6 helpt om dit betoog te volgen. Een positie mag niet sterk of zwak worden genoemd zonder rekening te houden met de omstandigheden waarin zij moet functioneren. Aanpassing is juist nodig wanneer die omstandigheden anders blijken dan verwacht.
Hoofdstuk 7: manoeuvres, routes en inspanning
Beweging brengt kosten met zich mee bij het zoeken naar een voordeel. Een strijdmacht verplaatsen vraagt om het behoud van de coördinatie en een inschatting van de inspanning die de route vergt. Een plek eerder bereiken dan de tegenstander heeft minder waarde als de verplaatsing het onmogelijk maakt de strijdkrachten te gebruiken zoals gepland.
De bespreking van de manoeuvres in hoofdstuk 7 brengt routes, het verwachte voordeel en de beperkingen van beweging met elkaar in verband. Verwijzingen naar het directe en indirecte moeten hier worden gelezen in de context van marsen. De definities die worden gebruikt bij de bespreking van Zhengen Qikunnen niet zonder meer worden overgenomen.
Hoe je de begrippen met elkaar in verband brengt zonder ze te verwarren
Een opstelling beschrijft hoe een strijdmacht wordt voorbereid; een manoeuvre beschrijft hoe zij zich verplaatst of handelt. De configuratie kan een handeling bevorderen, maar neemt niet weg dat je moet vaststellen wanneer die passend is. Zo betekent een andere route kiezen op zichzelf niet dat de tactische functie van een strijdmacht verandert.
Om de volledige redenering te volgen, licht het onderdeel strategische voorbereiding: hoofdstuk 1 tot en met 3 de beoordeling toe die voorafgaat aan de inzet van middelen. Het vervolg in terrein en aanpassing: hoofdstuk 8 tot en met 11 behandelt de beslissingen van het bevel, observatie en de omstandigheden van het leger.
Raadpleeg de gids voor De kunst van het oorlogvoeren om deze hoofdstukken binnen het werk te plaatsen. Controleer bij het vergelijken van edities hoe elke vertaling de tactische begrippen weergeeft, voordat je twee verschillende termen als gelijkwaardig beschouwt.




