Kapitel 2: Was kostet es, einen Krieg zu verlängern?

Das zweite Kapitel von Die Kunst des Krieges untersucht die Ressourcen, die ein Feldzug erfordert, und was geschieht, wenn er sich in die Länge zieht. Es geht dabei um die Staatskasse, die Bevölkerung und die Fähigkeit, nach den Kämpfen weiter handlungsfähig zu bleiben.

Eine Streitmacht zu mobilisieren bindet Ressourcen, noch bevor der Sieg erreicht ist

Kapitel 2, gelesen in der Übersetzung von Lionel Giles aus dem Jahr 1910, beginnt mit der Beschreibung einer Mobilmachung großen Ausmaßes. Dabei geht es um Soldaten, Fahrzeuge, Vorräte und Ausgaben, die sowohl im eigenen Gebiet als auch im Operationsgebiet anfallen. Das Inventar macht es unmöglich, militärische Vorbereitung von ihrer wirtschaftlichen Tragfähigkeit zu trennen.

Der Anfang erwähnt sogar Materialien wie Leim und Lack. Ihre Erwähnung erinnert daran, dass sich Ausgaben nicht nur auf fertige Waffen beschränken: Auch die Erhaltung der verfügbaren Mittel erfordert Ressourcen. Es ist nicht nötig, jedem Gegenstand einen heutigen Preis zuzuschreiben, um zu verstehen, warum eine Expedition schon zu verbrauchen beginnt, bevor sie ihr Ziel erreicht hat.

Die Zahlen gehören zur Darstellung des Traktats. In seinen Anmerkungen deutet Giles einige von ihnen als Hinweise auf ein großes Ausmaß. Sie sind kein geprüfter Haushalt eines eindeutig identifizierten Feldzugs. Sie direkt in Euro umzurechnen, würde die Einheiten der Übersetzung mit einer wirtschaftlichen Entsprechung verwechseln, für die es eine eigene Methode bräuchte.

Diese Perspektive erweitert die Betrachtung von den fünf Faktoren aus Kapitel 1. Zu Beginn die verfügbaren Mittel zu kennen, reicht nicht aus, wenn nicht gefragt wird, wie lange sie aufrechterhalten werden können. Der Unterschied zwischen dem Zusammenstellen von Ressourcen und ihrem Erhalt bestimmt die späteren Optionen des Kommandos.

Als Lektüre des Arguments ist es sinnvoll, die Kosten für den Beginn der Operation von denen zu unterscheiden, die sich während ihres Fortgangs wiederholen. Die Mobilmachung kann einen anfänglichen Aufwand erfordern; Verpflegung und andere Verbrauchsgüter summieren sich weiter. Das Kapitel verwendet diese moderne Kostenrechnung nicht, aber es erlaubt, die Frage zu stellen, ohne sie wörtlich zuzuschreiben: Was wird weiterhin ausgegeben, selbst wenn sich die militärische Lage nicht verändert?

Dauer, Versorgung und Druck auf die Bevölkerung

Der Text verknüpft einen Sieg, der auf sich warten lässt, mit abgenutzten Waffen, schwindender Moral und erschöpften Staatsressourcen. Die Darstellung endet damit, dass auch andere Mächte einbezogen werden, die diese Schwäche ausnutzen könnten. Die Kosten eines Feldzugs umfassen daher auch die geringere Fähigkeit, auf Probleme zu reagieren, die nicht zu seinem ursprünglichen Ziel gehörten.

Die Stelle über die Schnelligkeit sollte nicht als Erlaubnis verstanden werden, ohne Vorbereitung zu handeln. Giles weist in seinem Kommentar darauf hin, dass der Gegensatz zwischen törichter Eile und kluger Verzögerung Interpretationsschwierigkeiten aufweist. Die Kritik an der Verlängerung einer Operation beweist nicht, dass jede überstürzte Entscheidung einer begründeten Wartezeit vorzuziehen wäre.

Entscheidend ist, die verbrauchte Zeit mit dem erwarteten Ergebnis in Beziehung zu setzen. Ein Warten, das es ermöglicht, notwendige Mittel zusammenzustellen, und eine Verlängerung, die eine unproduktive Lage aufrechterhält, stellen nicht dasselbe Problem dar. Diese Unterscheidung ist eine Form der Kostenanalyse; sie macht aus dem Traktat keine Theorie, die alle möglichen Konflikte löst.

Die Versorgung aus der Ferne erscheint mit Verarmung verbunden. Der Text sagt außerdem, dass die Nähe des Heeres die Preise steigen lässt und die Ressourcen der Bevölkerung verbraucht, die anschließend mit neuen Forderungen konfrontiert wird. Er beschreibt eine Kette wirtschaftlichen Drucks, liefert aber keinen Inflationsindex und belegt auch keinen einheitlichen Satz für alle Gebiete.

Die Empfehlung, Vorräte im feindlichen Gebiet zu beschaffen, soll die Last des Transports aus dem eigenen Staat verringern. Sie beseitigt weder den Verbrauch noch garantiert sie, dass die benötigten Ressourcen dort vorhanden sind, wo die Streitmacht ankommt. Die Logistik antiker Heere entwickelt dieses materielle Problem weiter; hier geht es darum, wie die Herkunft der Versorgung die Kosten des Weitermachens verändert.

Das Kapitel sieht außerdem vor, erbeutete Wagen zu übernehmen und mit gefangenen Soldaten gut umzugehen. In der Logik der Passage können gewonnene Ressourcen die eigene Leistungsfähigkeit erhöhen. Diese textliche Empfehlung erlaubt jedoch nicht die Annahme, dass alle Heere so handelten oder dass die Integration von Menschen und Material keine Schwierigkeiten mit sich brachte.

Ein Beispiel zur Berechnung der Kosten einer verlängerten Operation

Nehmen wir eine fiktive Kampagne an, deren Anfangskosten 100 Einheiten betragen und deren Aufrechterhaltung täglich 12 Einheiten verbraucht. Die Einheiten sind abstrakt: Sie stehen weder für antike Münzen noch für Euro oder eine historische Rekonstruktion. Wir halten die Verbräuche konstant, um den Effekt der Dauer isoliert zu betrachten.

Endet die Operation nach zehn Tagen, beträgt die Modellrechnung 220 Einheiten: 100 für die Vorbereitung und 120 für die Aufrechterhaltung. Dauert sie zwanzig Tage, steigt sie auf 340 Einheiten. Eine Verdopplung der Zeit verdoppelt nicht die Gesamtsumme, weil die Anfangsausgabe nicht erneut anfällt, aber sie fügt 120 Einheiten hinzu, die zuvor noch verfügbar waren.

Stellen wir uns nun vor, dass ab dem elften Tag weitere 6 Einheiten täglicher Kosten durch Reparaturen hinzukommen. Die Summe für zwanzig Tage würde auf 400 Einheiten steigen. Das Beispiel führt ausdrücklich eine neue Bedingung ein; es behauptet nicht, dass die historische Abnutzung einem solchen Verlauf folgte.

Die Entscheidung, fortzufahren, muss diese zusätzlichen Kosten mit einem möglichen Ergebnis vergleichen. Die bereits ausgegebenen 220 Einheiten beweisen nicht, dass die nächsten gerechtfertigt sind. Wenn die Verlängerung die Bedingungen zur Erreichung des Ziels nicht verbessert, ändert der Hinweis auf den bisherigen Aufwand nichts daran, was der nächste Abschnitt kosten wird.

Diese Frage führt zu der Angriffsordnung in Kapitel 3: Eine Option, die Ressourcen schont, kann einer Folge kostspieliger Gefechte vorzuziehen sein. Das Kriterium verlangt, reale Alternativen zu vergleichen, nicht anzunehmen, dass es immer einen einfachen Ausweg ohne Verluste gibt.

Die unternehmerische Analogie erscheint in dem Verschleiß von Preiskriegen. Sie kann genutzt werden, um zu prüfen, wie lange eine Margensenkung durchgehalten wird, doch Märkte bilden keinen Krieg zwischen Staaten ab. Das antike Kapitel liefert eine Frage nach Dauer und Ressourcen; Einnahmen, Nachfrage und Kosten eines Unternehmens müssen gesondert analysiert werden.

Die insgesamt ausgegebenen Mittel erklären die Vergangenheit einer Operation. Um über ihre Fortsetzung zu entscheiden, muss geschätzt werden, was von jetzt an verbraucht wird und welches Ergebnis diesen zusätzlichen Aufwand rechtfertigen könnte.

Alle Artikel in Strategische Vorbereitung nach Sun Tzu: Kapitel 1 bis 3 anzeigen