指揮官の徳は、人がどのようにリーダーシップを発揮するかを問う質問に置き換えられます。決断の前に何を確認するのか、知っていることをどう伝えるのか、チームに何を求めるのか。性格を表すレッテルではなく、行動として捉えることで、この比較は役立つものになります。
孫子の教えをCEOの仕事に当てはめるには、指揮官の資質と企業経営者の責任を区別する必要があります。リーダーシップに孫子を応用するためのガイドでは、その応用について整理しています。ここでは、五つの徳を成功の方程式としてではなく、目に見える行動を検討するために用います。
第1篇で説かれる指揮官の徳
ライオネル・ジャイルズによる英訳の第1篇第9節では、指揮官の資質として、知恵、誠実さ、仁愛、勇気、厳格さが挙げられています。ジャイルズは最後の資質にstrictnessという語を用いています。ここで言うマネジメントにおける規律は、この厳格さを応用したものであり、スペイン語版の特定の訳文からの直接引用ではありません。
これらの資質は、第1篇に挙げられた五つの要素とも異なります。指揮官はその要素の一つであり、徳は指揮官を務める人の資質を表します。この二つの列挙を混同すると、責任者の属性と、軍事評価に関わるより広い条件が混ざってしまいます。
企業で応用する際には、決断や伝達、修正が必要なときに、その人が何をするかを問います。抽象的に資質を認めるだけでは、具体的な行動と結び付けられない限り、ほとんど意味がありません。以下の質問は、人物の性格を採点したり、実際の業務評価に取って代わったりするものではありません。
五つの徳を観察できる行動に置き換える
知恵:情報と仮定を見分ける
応用として、CEOがチームに約束する前に、何を把握しているかを見極める行動に知恵が表れます。たとえば、販売予測と納品能力を照らし合わせ、約束した日程の根拠となる前提を確認します。技術的な詳細をすべて自分で解決する必要はありませんが、何がまだ不確かな情報に左右されるのかは理解しておく必要があります。
ここでは、調査を続けることと、不完全な情報で決断することの間に葛藤が生じます。報告書をもう一つ求めることは、疑問を解消する場合もあれば、難しい決断を先延ばしにする場合もあります。有益な検討では、不足している情報と、それによって選択肢がどう変わるかを明らかにします。自己評価の質問:自分が支持している決断を見直すきっかけとなる証拠は、何だろうか。
誠実さ:仕事の実態を伝える
観察できる行動の一つは、目標と確定した予測を区別することです。仮に製品を発売する場合、ある日程に間に合わせることを目指していると伝えるのは、すべての依存関係がすでに解決済みだと断言するのとは違います。チームが提供できるものを以前の説明が示さなくなったときには、その説明を訂正することも誠実さに含まれます。
ここでの葛藤は、うそをつくか、すべてを明かすかの二択ではありません。非公開にすべき情報があっても、確実でないことを確実だと装う必要はありません。確認できることと、できないことを説明できます。問うべきことは明確です。状況をそのまま伝えているのか、それとも実際より不確実性が小さいと思わせようとしているのか。
仁愛:働く環境に配慮する
新たな優先事項を受け入れる前に、業務負荷を見直すことも、仁愛を行動に表す方法です。ある人が両立しない二つの仕事を任されたなら、責任者はどちらを延期するか決め、そのことを伝える責任を負います。その両立しない状況を解決せずに努力を求めても、問題はそのままです。人材マネジメントにおける配慮と規律では、支援と期待の関係を取り上げています。
ここでは、個人の必要に応えることと、組織全体で持続可能な形に業務を配分することの間に葛藤が生じます。誰かを助けることが、その人の負荷を別の人に気付かれないまま移すことになってはなりません。自己評価の質問:困難を聞いた後、どのような労働条件を変えただろうか。そして、その代償を今は誰が負っているだろうか。
勇気:不都合な結果を招きかねない決断を引き受ける
企業における行動としての勇気は、自ら推進した取り組みでも、その前提が成り立たなくなれば中止することだと言えます。その決断には理由と、結果についての説明が必要です。誤りを認めるのを避けるためだけに続けることは、責任を引き受ける姿勢が強いことを示すものではありません。
ここでは、不確実な状況で行動することと、決断力を示すために不必要なリスクに身をさらすことの間に葛藤があります。すべてが分かるまで待てない決断もあるでしょう。行動する前に、正当な目的を守ろうとしているのか、それとも他の人が実行することになる賭けに出て、自分の評判を守ろうとしているのかを問うとよいでしょう。
規律:明確な基準を、経営者自身にも適用する
マネジメントに応用した厳格さは、合意した業務上の取り決めを守る、あるいは明示的に見直す行動に表れます。納品物に確認作業が必要なら、急いでいるからといってCEOが説明なしにそれを省いてはなりません。例外を設けるときは、何が変わるのか、誰がその判断を引き受けるのかを明確にする必要があります。そうしなければ、基準が依頼者の立場によって変わってしまいます。
手順が業務に役立たなくなったとき、葛藤が生じます。慣例だからと守り続けることは、厳格さを求めることと同じではありません。原因を確かめずに逸脱を恣意的に罰することも、厳格さではありません。自己評価の質問:期待されることは明確だったか、必要な手段は用意されていたか。そして、自分自身の関与を見直す際にも、同じ基準を適用しただろうか。
第8篇で説かれる危険と五つの徳を照らし合わせる
第8篇第12節では、ジャイルズ訳によると、指揮官にとっての危険として、無謀さ、臆病さ、短気、名誉を傷つけられることへの過敏さ、兵士への過度な気遣いが挙げられています。第8篇における指揮官の柔軟性を踏まえると、これらを文脈の中で理解できます。これらは臨床的な診断ではなく、先に挙げた五つの徳と一対一で対応する正反対の性質でもありません。
この比較を通じて、それぞれの資質がどのように発揮されているかを検討できます。勇気があるからといって、どんなリスクも妥当になるわけではありません。規律があるからといって、どんな命令も適切な指示になるわけではありません。細部のすべてに自分の承認を求めるようになった「知恵」も、見直す価値があります。経営者のマイクロマネジメントを避ける方法では、仕事を理解することと、それを担う人に取って代わることの境界を掘り下げています。
これらの質問を使うには、最近の決断を一つ選び、どのような情報があり、何を伝え、その後に何をしたかを振り返ってください。自分は賢明なリーダーだ、勇敢なリーダーだという宣言ではなく、確認できる行動の変化を探しましょう。一度良い結果が出たからといって、その判断基準が適切だったことの証明にはなりません。
資質を評価する前に、具体的な決断を一つ振り返りましょう。どの行動を続け、どの行動を改めるのか。そして、その違いを見分ける根拠となる証拠は何かを考えてください。
