En värdig utväg gör det möjligt att ompröva en ståndpunkt utan att kräva en förödmjukelse, samtidigt som möjligheten att tacka nej till överenskommelsen finns kvar. Målet i en förhandling är att hitta villkor som är godtagbara och möjliga att genomföra, inte att få någon att säga ja till varje pris.
Att tillämpa Sun Tzu på förhandlingar kräver att man skiljer en affärsuppgörelse från att kuva en fiende. I Sun Tzu inom marknadsföring och förhandling används tanken på att lämna en utväg för att undersöka alternativ och undvika en onödig konfrontation, utan att kräva att en part överger alla sina gränser.
”Gyllene broar” och försiktigheten i kapitel 7
Kapitel 7, avsnitt 36 i Lionel Giles version rekommenderar att man lämnar en utväg åt en omringad armé och inte pressar en desperat motståndare för hårt. Här är ”gyllene broar” en förhandlingsmetafor, inte ett ordagrant citat ur det avsnittet.
Manövrerna i kapitel 7 gör det möjligt att studera varningen i dess militära sammanhang. När den överförs till ett affärssamtal förändras syftet: utvägen måste vara ett verkligt alternativ med kända villkor, inte ett skenbart erbjudande som är utformat för att få någon att gå med på något som personen senare inte kan uppfylla.
Det är också viktigt att skilja den här tillämpningen från innebörden av den högsta krigskonsten. I en förhandling kan det vara ett mål i sig att bevara relationen. Det innebär inte att en överenskommelse måste ingås: båda parter måste kunna komma fram till att de tillgängliga villkoren inte passar dem.
En ståndpunkt uttrycker vad någon begär; ett intresse förklarar vilket behov personen försöker tillgodose genom sin begäran. Den begärda tidsfristen kan bero på en presentation, ett operativt behov eller ett åtagande gentemot tredje part. Att förstå detta innebär inte att man måste tillmötesgå begäran, men det gör det möjligt att undersöka alternativ som en diskussion begränsad till att tacka ja eller nej skulle utesluta.
Ett fiktivt exempel: en katalog som ska hinna fram till en mässa
Tänk dig ett företag som förhandlar om översättningen av sin katalog innan det beställer arbetet. Företaget vill ha allt material på två språk klart till en mässa om fyra veckor. Översättningsbyrån uppskattar att hela arbetet, inklusive granskning, tar sex veckor. Tidsfristerna hör till exemplet och beskriver inte vad som brukar gälla i branschen.
Kundens intresse är att presentera sina produkter med information som besökarna kan förstå. Kunden behöver också kunna förklara internt vilket material som kommer att finnas tillgängligt. Översättningsbyrån vill åta sig ett arbete som den kan slutföra och granska utan att svika andra uppdrag. Inget av dessa behov försvinner för att den andra parten insisterar.
Alternativen läggs fram utan att någon hittar på dem. Kunden skulle kunna använda befintligt material och bara översätta de viktigaste produktbladen, eller kontakta en annan leverantör. Översättningsbyrån kan föreslå en mindre omfattning eller tacka nej till uppdraget. Att ett alternativ finns betyder inte att det är lika fördelaktigt; det bör undersökas innan det används som argument.
Gränserna klargörs också. Kunden vill inte trycka information som inte har granskats och behöver i god tid bekräfta vad som ska skickas till tryckeriet. Översättningsbyrån kan inte reservera obegränsad kapacitet eller lova att hela leveransen blir klar på fyra veckor. Genom att tydliggöra dessa gränser kan parterna söka en överenskommelse inom det möjligas ramar, i stället för att dölja problemet tills de redan har tackat ja.
När de går igenom innehållet upptäcker de att mässan kommer att fokusera på ett urval av produkter. Skillnaden mellan hela katalogen och det material som behövs för vissa specifika köpare anknyter till sökandet efter marknadsnischer. I det här fallet hjälper det till att avgränsa uppdraget, inte att visa att de övriga produkterna saknar intresse.
Det alternativa förslaget är att först översätta och granska produktbladen för det utvalda sortimentet, med leverans inom fyra veckor, och färdigställa resten under den sjätte veckan. Innan de tackar ja kontrollerar båda parter att urvalet verkligen täcker presentationen och att tidsplanen ryms inom den tillgängliga kapaciteten. Att dela upp arbetet garanterar inte i sig att den nya tidsplanen är genomförbar.
Utvägen gör det möjligt att kommunicera ett konkret besked: det kommer att finnas granskat material på två språk för produkterna som ska presenteras. Den kräver inte att man felaktigt påstår att hela katalogen kommer att vara färdig. Om man tidigare har utlovat en annan omfattning måste ändringen klargöras; att bevara någons värdighet innebär inte att man hittar på en version av händelserna.
Överenskommelsen är fortfarande frivillig. Om företaget verkligen behöver allt innehåll till det datumet uppfyller det stegvisa förslaget inte kravet. Att erkänna denna oförenlighet kan vara mer användbart än att få ett vagt ja som senare leder till en tvist om vad som utlovats.
Så fastställer du villkoren utan att förvandla respekt till ett obegränsat eftergivande
En möjlig formulering i exemplet är: ”Vi kan leverera de här granskade produktbladen före mässan och resten efteråt; vi behöver bekräfta vilka som ska ingå i den första etappen.” Formuleringen erbjuder ett konkret alternativ som går att kontrollera. Den dömer inte kundens personlighet och framställer inte översättningsbyråns begränsning som bristande intresse för kundens projekt.
Därefter behöver man precisera material, vilka granskningar som ingår och när svar ska lämnas. Att tacka ja till ett datum utan att veta när den slutgiltiga texten kommer innebär att en beroendefaktor förblir oklar. Förhandlingen behöver synliggöra den, så att parterna förstår vad som kan påverka tidsplanen.
Även eftergifter måste ha ett konkret innehåll. Att ändra omfattningen eller tillhandahålla filerna kan påverka arbetsinsatsen; att bara upprepa att man vill ha ett lägre pris förklarar inte den förändringen. Nackdelarna med priskrig undersöker risken med att svara på varje meningsskiljaktighet genom att sänka priset, utan att kontrollera vad man får i utbyte.
Det är klokt att bekräfta vem som har rätt att godkänna varje villkor. En person kan tycka att förslaget är bra men behöva ett internt godkännande för att tacka ja. Att ge personen tid att få detta bekräftat är något annat än att tolka varje fråga som en fientlig taktik. I exemplet behöver kapaciteten reserveras medan beslutet inväntas.
Man kan vara bestämd utan att hota: förklara vad man kan erbjuda, vad man inte kan erbjuda och hur länge tillgängligheten kan garanteras. Tidsgränsen bör bero på ett verkligt villkor för arbetet. Att hitta på en brådska för att avsluta samtalet strider mot idén om att erbjuda en informerad utväg.
Om parterna inte kommer överens kan ett tydligt avslut på samtalet förhindra att någon tror att åtaganden ändå har uppstått. Respekt innebär inte att man måste acceptera bedrägeri, hot eller villkor som en part anser omöjliga att uppfylla. Det ska gå att tacka nej till förslaget utan att avslaget förvandlas till en förödmjukelse.
Diplomati i vardagliga konflikter överför skillnaden mellan intressen, alternativ och gränser till personliga meningsskiljaktigheter, utan att förvandla familjemedlemmar eller kollegor till motståndare som måste kuvas.
Visa alla artiklar i Sun Tzu inom marknadsföring: positionering, försäljning och förhandling
