Sun Tzu dan negosiasi: menawarkan jalan keluar tanpa mengorbankan batasan Anda

Jalan keluar yang bermartabat memungkinkan seseorang meninjau kembali posisinya tanpa harus dipermalukan, sekaligus tetap memberinya kemungkinan untuk menolak kesepakatan. Dalam negosiasi, tujuannya adalah menemukan syarat yang dapat diterima dan dilaksanakan, bukan membuat seseorang berkata ya dengan harga berapa pun.

Menerapkan pemikiran Sun Tzu dalam negosiasi mengharuskan kita membedakan kesepakatan bisnis dari penaklukan musuh. Dalam Sun Tzu dalam pemasaran dan negosiasi, gagasan untuk menyediakan jalan keluar digunakan untuk menjajaki alternatif dan menghindari konfrontasi yang tidak perlu, tanpa menuntut salah satu pihak melepaskan semua batasannya.

«Jembatan emas» dan sikap hati-hati dalam Bab 7

Bab 7, bagian 36 dalam versi Lionel Giles, menyarankan agar pasukan yang terkepung diberi jalan keluar dan agar lawan yang putus asa tidak ditekan secara berlebihan. Di sini, «jembatan emas» adalah metafora dalam negosiasi, bukan kutipan langsung dari bagian tersebut.

Manuver dalam Bab 7 dapat membantu mengkaji peringatan tersebut dalam konteks militernya. Menerapkannya dalam percakapan bisnis mengubah tujuannya: jalan keluar harus menjadi pilihan yang nyata, dengan syarat yang diketahui, bukan sekadar kedok agar seseorang menerima sesuatu yang nantinya tak mampu ia penuhi.

Penting juga untuk membedakan penyesuaian ini dari makna kesempurnaan tertinggi dalam peperangan. Dalam negosiasi, menjaga hubungan dapat menjadi bagian dari tujuan. Namun, itu tidak berarti kesepakatan harus tercapai: kedua belah pihak harus bisa menyimpulkan bahwa syarat yang tersedia tidak menguntungkan mereka.

Posisi menyatakan apa yang diminta seseorang; kepentingan menjelaskan kebutuhan yang ingin dipenuhi melalui permintaan tersebut. Tenggat waktu yang diminta mungkin berkaitan dengan sebuah presentasi, kebutuhan operasional, atau komitmen kepada pihak ketiga. Memahaminya bukan berarti harus memenuhinya, tetapi pemahaman itu memungkinkan kita mempertimbangkan pilihan yang tidak akan muncul jika diskusi hanya berkutat pada menerima atau menolak.

Contoh fiktif: katalog yang harus sampai ke pameran

Bayangkan sebuah perusahaan yang sedang merundingkan penerjemahan katalognya sebelum menandatangani pesanan. Perusahaan ingin memiliki semua materi dwibahasa untuk sebuah pameran yang berlangsung empat minggu lagi. Biro penerjemahan memperkirakan enam minggu untuk menyelesaikan seluruh materi, termasuk peninjauan. Tenggat waktu ini hanya bagian dari contoh dan bukan gambaran tenggat yang lazim di industri.

Kepentingan klien adalah menyajikan produk dengan informasi yang dapat dipahami pengunjung. Klien juga perlu menjelaskan secara internal materi apa saja yang akan tersedia. Biro penerjemahan ingin menerima pekerjaan yang dapat diselesaikan dan ditinjau tanpa mengabaikan pesanan lain. Tidak satu pun kebutuhan tersebut hilang hanya karena pihak lain bersikeras.

Alternatif dibahas tanpa mengada-adakannya. Klien dapat menggunakan materi yang sudah tersedia dan hanya menerjemahkan lembar produk yang paling penting, atau menghubungi penyedia jasa lain. Biro penerjemahan dapat mengusulkan lingkup pekerjaan yang lebih kecil atau menolak pesanan tersebut. Adanya suatu alternatif tidak membuktikan bahwa pilihan itu sama menguntungkannya; alternatif tersebut harus dipertimbangkan sebelum digunakan sebagai argumen.

Batasan masing-masing juga diperjelas. Klien tidak ingin mencetak informasi yang belum ditinjau dan perlu memastikan tepat waktu materi apa yang akan dikirim ke percetakan. Biro penerjemahan tidak dapat menyediakan kapasitas tanpa batas atau menjanjikan seluruh pekerjaan selesai dalam empat minggu. Menyampaikan batasan tersebut memungkinkan kedua pihak mencari kesepakatan yang realistis, alih-alih menyembunyikan masalah hingga pesanan diterima.

Saat meninjau materi, mereka mendapati bahwa pameran akan berfokus pada sejumlah pilihan produk. Perbedaan antara seluruh isi katalog dan materi yang dibutuhkan oleh pembeli tertentu ini berkaitan dengan pencarian ceruk pasar. Dalam kasus ini, hal tersebut membantu membatasi lingkup pekerjaan, bukan membuktikan bahwa produk lainnya tidak menarik.

Usulan alternatifnya adalah menerjemahkan dan meninjau terlebih dahulu lembar produk pilihan tersebut, dengan penyerahan dalam empat minggu, lalu menyelesaikan sisanya pada minggu keenam. Sebelum menerima usulan, keduanya memastikan bahwa pilihan produk itu benar-benar mencakup materi untuk presentasi dan bahwa tahapan pengerjaannya sesuai dengan kapasitas yang tersedia. Membagi pekerjaan saja tidak menjamin bahwa jadwal baru tersebut dapat dipenuhi.

Jalan keluar ini memungkinkan mereka menyampaikan keputusan yang konkret: materi dwibahasa yang sudah ditinjau akan tersedia untuk produk-produk yang akan ditampilkan. Mereka tidak perlu berpura-pura bahwa seluruh katalog akan selesai. Jika sebelumnya lingkup pekerjaan yang berbeda telah diumumkan, perubahan itu perlu dijelaskan; menjaga martabat bukan berarti mengarang kenyataan.

Kesepakatan tetap bersifat opsional. Jika perusahaan benar-benar membutuhkan seluruh materi pada tanggal tersebut, usulan pengerjaan bertahap tidak memenuhi kebutuhannya. Mengakui ketidakcocokan ini mungkin lebih berguna daripada mendapatkan persetujuan yang tidak jelas, yang kemudian menimbulkan perselisihan tentang apa yang dijanjikan.

Cara menetapkan syarat tanpa mengubah sikap hormat menjadi kelonggaran tanpa batas

Contoh kalimat yang dapat digunakan dalam situasi ini: «Kami dapat menyerahkan lembar produk ini setelah ditinjau sebelum pameran, lalu menyusulkan sisanya; kami perlu memastikan lembar mana saja yang masuk tahap pertama». Kalimat ini menawarkan pilihan yang bisa dipastikan. Kalimat tersebut tidak menghakimi kepribadian klien atau menggambarkan keterbatasan biro penerjemahan sebagai tanda bahwa mereka tidak tertarik pada proyeknya.

Setelah itu, materi, jumlah revisi yang termasuk dalam layanan, dan tanggal pemberian tanggapan perlu ditentukan dengan jelas. Menyetujui tenggat waktu tanpa mengetahui kapan teks final akan diterima berarti membiarkan satu faktor ketergantungan tidak terselesaikan. Negosiasi perlu mengungkapkannya agar kedua pihak memahami hal-hal yang dapat mengubah jadwal.

Konsesi juga harus memiliki dasar yang jelas. Mengubah lingkup pekerjaan atau menyediakan berkas dapat mengubah jumlah pekerjaan yang diperlukan; sekadar mengulangi keinginan untuk mendapatkan harga lebih rendah tidak menjelaskan perubahan tersebut. Dampak buruk perang harga membahas risiko menanggapi setiap perbedaan pendapat dengan potongan harga, tanpa memeriksa apa yang diberikan sebagai imbalannya.

Pastikan siapa yang berwenang menyetujui setiap syarat. Seseorang mungkin menilai usulan itu secara positif, tetapi tetap membutuhkan persetujuan internal untuk menerimanya. Memberinya waktu untuk memperoleh persetujuan tersebut berbeda dengan menganggap setiap pertanyaan sebagai taktik bermusuhan. Dalam contoh ini, ketersediaan kapasitas perlu diperjelas selagi keputusan masih tertunda.

Sikap tegas dapat disampaikan tanpa ancaman: jelaskan apa yang dapat ditawarkan, apa yang tidak dapat ditawarkan, dan sampai kapan ketersediaan itu dapat dipertahankan. Batas waktu harus didasarkan pada kondisi pekerjaan yang nyata. Mengada-adakan keadaan mendesak agar percakapan segera ditutup bertentangan dengan gagasan menawarkan jalan keluar yang memungkinkan pihak lain mengambil keputusan berdasarkan informasi.

Jika tidak tercapai kesepakatan, mengakhiri pembicaraan dengan jelas membantu menghindari kesan adanya kewajiban. Sikap hormat tidak mengharuskan siapa pun menerima penipuan, intimidasi, atau syarat yang dianggap tidak sanggup dipenuhi. Usulan harus dapat ditolak tanpa membuat penolakan itu berubah menjadi penghinaan.

Diplomasi dalam konflik sehari-hari menerapkan pembedaan antara kepentingan, alternatif, dan batasan dalam perselisihan pribadi, tanpa menjadikan anggota keluarga atau rekan sebagai lawan yang harus ditaklukkan.

Lihat semua artikel di Sun Tzu dalam pemasaran: pemosisian, penjualan, dan negosiasi