Sun Tzu und Clausewitz untersuchen, wie man gegenüber einem ebenfalls entscheidenden Gegner ein Ergebnis erzielt. Ihre Unterschiede zeigen sich daran, wie Kriegsziele, verfügbares Wissen und die Rolle des Kampfes zueinander in Beziehung gesetzt werden, nicht in einer Gegenüberstellung einer vermeintlich friedlichen mit einer zerstörerischen Tradition.
Der Vergleich zwischen Sun Tzu und Clausewitz erfordert, beiden dieselben Fragen zu stellen: Wozu wird gekämpft, welche Informationen ermöglichen Entscheidungen und was geschieht, wenn die Ausführung vom Plan abweicht. Innerhalb von Sun Tzu im Vergleich mit anderen Strategen konzentriert sich dieser Gegensatz auf diese Probleme, nicht darauf, dem Osten oder dem Westen eine einheitliche Denkweise zuzuschreiben.
Als Bezug dienen die englischen Übersetzungen von Lionel Giles für Die Kunst des Krieges und von J. J. Graham für Vom Kriege. Die spanischen Erklärungen sind Paraphrasen. Die zitierten Kapitel erlauben es, die Thesen jedes Werks von der vergleichenden Interpretation zu unterscheiden.
Kriegsziele und Reichweite des Sieges
In Buch I, Kapitel 1, verknüpft Clausewitz das politische Ziel mit dem militärischen Zweck und mit dem Aufwand, der zu seiner Erreichung betrieben wird. Die vollständige Vernichtung des Gegners erscheint nicht als für jeden Konflikt identische Pflicht. Der Umfang des Ziels verändert, welches Ergebnis als ausreichend gelten kann.
Sun Tzu eröffnet Kapitel 1, indem er den Krieg unter die Fragen des Überlebens des Staates einordnet. In Kapitel 3 führt seine Vorliebe dafür, Territorium und gegnerische Kräfte unversehrt zu bewahren, eine andere Frage ein: Was bleibt nach dem Sieg noch verfügbar? Dieser Kontext erklärt die Bedeutung der höchsten militärischen Vollkommenheit.
Es sind vergleichbare, aber nicht deckungsgleiche Ansätze. Clausewitz untersucht, wie der politische Zweck die militärische Tätigkeit ausrichtet. Sun Tzu stellt Prioritäten zwischen verschiedenen Wegen auf, ein Ergebnis zu erzielen. Das Bewahren des Eroberten garantiert kein begrenztes Ziel; ein begrenztes Ziel zu verfolgen garantiert ebenso wenig milde Folgen.
Außerdem ist es sinnvoll, den Zweck der Regierung von der Ausführung des Kommandos zu trennen. Die Beziehung zwischen beiden lässt sich unter einem anderen Blickwinkel in Sun Tzu im Vergleich mit Machiavelli untersuchen. Es reicht nicht aus, jede Entscheidung einfach „politisch“ zu nennen, um zu beweisen, dass die Autoren ihr dieselbe Funktion zuschreiben.
Information, Unsicherheit und Reibung
Kapitel 13 von Sun Tzu fordert Informationen, die von Personen stammen, welche den Gegner kennen. Vorwissen entsteht nicht einfach durch Berechnung oder durch das Übertragen von Ähnlichkeiten zwischen Situationen. Vorbereitung braucht Daten über das, was die eigene Armee nicht aus ihrem Inventar an Ressourcen ableiten kann.
Clausewitz untersucht in Buch I, Kapitel 6, den widersprüchlichen, falschen oder unsicheren Charakter vieler Berichte. Diese Vorsicht bedeutet nicht, dass das Kennen des Feindes wertlos wäre. Sie verweist auf das Problem, Entscheidungen zu treffen, wenn die verfügbaren Nachrichten keine stabile und vollständige Beschreibung ergeben.
Der unterschiedliche Schwerpunkt erlaubt es, zwei aufeinanderfolgende Fragen zu formulieren: wie man relevante Informationen gewinnt und wie man handelt, ohne ihnen mehr Gewissheit zuzuschreiben, als sie besitzen. Zwischen beidem besteht kein notwendiger Gegensatz. Eine Angabe kann nützlich sein und dennoch mehrere Erklärungen dessen offenlassen, was gerade geschieht.
Die Reibung im Buch I, Kapitel 7 von Clausewitz fügt ein anderes Problem hinzu. Kleine Schwierigkeiten, Unfälle und menschliche Grenzen summieren sich während der Ausführung. Der Abstand zwischen einem schlüssigen Plan und einer realen Operation lässt sich nicht allein dadurch erklären, dass man den Gegner nicht kennt.
Stellen wir uns einen fiktiven Marsch vor, der sich verzögert, weil Befehle zu spät eintreffen und vorgesehenes Material fehlt. Die Informationslage über den Gegner zu verbessern behebt diese Fehler nicht automatisch. Das Beispiel unterscheidet äußere Unsicherheit und Ausführungsschwierigkeiten: Sie können zusammen auftreten, erfordern aber unterschiedliche Diagnosen.
Auch Sun Tzu beschreibt keine Armee, die vom Verschleiß verschont bleibt. Die Kosten des Krieges in Kapitel 2 verknüpfen die Dauer des Feldzugs mit dem Verbrauch von Ressourcen. Liest man dies zusammen mit der Reibung, lassen sich konkrete Grenzen vergleichen, ohne zu behaupten, beide Texte formulierten denselben Begriff.
Kampf, Konzentration und Schwerpunkt
Sun Tzus Vorliebe dafür, ohne Kampf zu siegen, steht neben Anweisungen zu Gefechten und Manövern. Kapitel 5 verbindet direkte und indirekte Methoden innerhalb der Schlacht. „Indirekt“ bedeutet daher nicht immer unblutig: Es kann eine Form des Eingreifens in einen tatsächlichen Kampf bezeichnen.
In Buch I, Kapitel 2, erwägt Clausewitz Ergebnisse, die sich vom vollständigen Unterwerfung des Gegners unterscheiden. Zugleich misst er dem Kampf eine zentrale Funktion bei: Selbst ein Manöver, das die Auseinandersetzung vermeidet, kann davon abhängen, was die Parteien erwarten würden, wenn es doch zu einem Gefecht käme.
Diese Unterscheidung hilft, ausgetragenen Kampf und Kampfesmöglichkeit zu trennen. Ein Rückzug vor einer gegnerischen Stellung kann ohne Schlagabtausch erfolgen und dennoch von einem Kräftevergleich abhängen. Das Ausbleiben des Gefechts beweist nicht, dass militärische Stärke aufgehört hätte, Einfluss zu nehmen.
Der Schwerpunkt aus Buch VIII, Kapitel 4, ist ebenfalls nicht einfach das Zentrum der Karte. Clausewitz verknüpft ihn mit dem, wovon die Geschlossenheit und Handlungsfähigkeit des Gegners abhängen. Zu seinen Beispielen gehören eine Armee und in bestimmten Koalitionen die Einheit der Interessen. Seine Bestimmung hängt von den untersuchten Beziehungen ab.
| Problem | Sun Tzu | Clausewitz |
|---|---|---|
| Angestrebtes Ergebnis | Vergleicht Weisen des Sich-Durchsetzens und des Bewahrens von Fähigkeiten. | Verknüpft den militärischen Zweck mit dem politischen Ziel. |
| Information | Besteht auf der Gewinnung von Wissen über den Gegner. | Untersucht die Unsicherheit von Berichten. |
| Ausführung | Berücksichtigt Verschleiß, Organisation und Umstände. | Entwickelt die Reibung zwischen Planung und Wirklichkeit. |
| Kampf | Zieht es vor, ihn zu vermeiden, wenn das Ergebnis auf anderem Wege erreicht werden kann. | Analysiert seine Funktion, auch wenn er nur als Möglichkeit besteht. |
Diese Unterschiede sind Einstiegspunkte in die Texte, keine exklusiven Schubladen. Der Vergleich verliert an Genauigkeit, wenn er Sun Tzu zu einem Autor ohne Gewalt oder Clausewitz zu einem Verfechter unbegrenzter Zerstörung macht. Um eine Passage zu kontrastieren, sollte man das vorausgesetzte Ziel, die verfügbaren Mittel und die Bedingungen sichtbar halten, unter denen das Argument formuliert wird.
Der Vergleich mit Sun Tzu im Vergleich mit Jomini verlagert die Aufmerksamkeit auf Operationslinien, die Konzentration der Kräfte und das Verhältnis zwischen allgemeinen Grundsätzen und Umständen.
Alle Artikel in Sun Tzu im Vergleich mit Clausewitz, Machiavelli, Musashi und Jomini anzeigen
