Sun Tzu et Jomini : concentration des forces, terrain et adaptation

Jomini organise la stratégie au moyen de bases, de lignes et de points décisifs. Sun Tzu relie lui aussi positions, mouvements et concentration, mais en utilisant d’autres catégories. La comparaison permet d’examiner ce qu’un schéma spatial explique et ce qui dépend encore des circonstances.

La comparaison entre Sun Tzu et Antoine-Henri Jomini ne se résout pas en opposant géométrie et psychologie. Tous deux relient l’action à des positions, des mouvements et aux conditions de l’adversaire. Dans Sun Tzu face à d’autres stratèges, il s’agit d’examiner comment ils ordonnent ces éléments et quelle portée ils accordent à leurs principes.

On utilise L’Art de la guerre de Sun Tzu, dans la traduction de Lionel Giles, et le Précis de l’art de la guerre de Jomini, publié en anglais sous le titre The Art of War dans la traduction de G. H. Mendell et W. P. Craighill. Les explications en espagnol sont des paraphrases.

Bases et lignes d’opérations : ce que décrit la géométrie de Jomini

Dans l’article XVIII, Jomini définit la base d’opérations comme la partie du territoire qui fournit des ressources et des renforts, soutient l’armée et permet son départ ou sa retraite. Elle ne correspond pas nécessairement à un bâtiment ni à un unique dépôt. Sa fonction dépend de la relation qu’elle entretient avec les opérations.

L’article XXI distingue les zones et les lignes d’opérations. Une ligne n’est pas n’importe quelle route tracée sur la carte : elle se rapporte aux entreprises de l’armée dans une zone. Plusieurs itinéraires utilisés par ses divisions peuvent faire partie d’une même ligne d’opérations.

Les lignes de communication, quant à elles, relient des positions et des fractions de la force. Maintenir ces termes distincts évite de réduire toute l’explication à la simple question du chemin le plus court. Un itinéraire peut être bref et ne pas soutenir correctement le mouvement envisagé.

Jomini définit les lignes intérieures à partir d’une relation de temps : elles permettent de concentrer les forces avant que l’adversaire ne puisse opposer une concentration supérieure. Leur intérêt ne dépend pas uniquement du fait d’occuper le centre d’une figure. La mobilité et la capacité de rassemblement font partie du concept.

Cette distinction peut se comprendre à l’aide d’un schéma hypothétique. Deux positions proches sur la carte peuvent être séparées par un obstacle qui empêche de les relier rapidement. Deux positions plus éloignées peuvent au contraire maintenir une connexion praticable. La distance géométrique et la possibilité effective de soutien ne sont pas la même mesure.

Sun Tzu propose une autre manière de relier déplacement et résultat au chapitre 7. Les manœuvres du chapitre 7 examinent le trajet avec les difficultés d’arriver en état d’agir. La comparaison met en relation une question commune sans attribuer au traité chinois le vocabulaire technique de Jomini.

Concentration et terrain : convergences et limites

Dans l’exposé de son principe général, Jomini propose de réunir la masse des forces sur des points décisifs et de l’opposer à des fractions adverses. Il ajoute aussi le moment et l’énergie de l’exécution. L’approche ne se limite pas à compter des effectifs : elle doit expliquer où et quand cette concentration peut produire des effets.

Le chapitre 6 de Sun Tzu relie lui aussi la concentration propre à la division de l’adversaire. Cette coïncidence empêche de le présenter comme un auteur uniquement attentif à la modification des perceptions. La disposition matérielle des forces fait partie de son raisonnement.

Cependant, concentrer ne signifie pas tout rassembler n’importe où. Pour expliquer le problème, une accumulation peut gêner les mouvements ou laisser d’autres obligations sans réponse. L’essentiel est la relation entre la force disponible et une tâche concrète, non la quantité prise isolément.

L’article XIX de Jomini distingue des points dont la valeur provient de la géographie et d’autres dont l’importance dépend de la situation des forces. Un lieu ne reçoit pas automatiquement la même valeur dans toutes les campagnes. L’objectif et les relations de position modifient ce que signifie l’occuper ou le perdre.

Sun Tzu relie également la conduite aux conditions spatiales. Les six terrains du chapitre 10 montrent que l’accessibilité, les passages et les distances ne constituent pas un simple décor. Le commandement doit reconnaître comment ils conditionnent les possibilités d’action.

La ressemblance ne fait pas des classifications des traductions mutuelles. Une catégorie de terrain chez Sun Tzu ne correspond pas nécessairement à une base ou à une ligne jominienne. Pour les comparer, il faut préciser quelle relation chaque terme décrit : entre des lieux, entre des forces ou entre une position et la tâche assignée.

Il convient aussi d’éviter que l’issue décide rétrospectivement quel lieu était « décisif ». Pour évaluer une interprétation, il faut expliquer pourquoi ce point importait avant le résultat et quelles alternatives étaient disponibles. Le nommer après une victoire ne remplace pas cette explication.

Principes généraux, facteurs humains et adaptation

Jomini ne présente pas la guerre comme une science exacte sans intervention humaine. Dans la conclusion de son ouvrage et dans l’appendice, il insiste sur l’influence du caractère, des capacités des chefs et des passions. En même temps, il conserve une forte confiance dans ses principes généraux. Ces deux affirmations appartiennent à sa proposition et doivent être lues ensemble.

La tension est instructive : un principe peut ordonner des problèmes récurrents sans déterminer à lui seul chaque résultat. Reconnaître qu’il est utile de se concentrer laisse ouvertes l’identification du point, la disponibilité réelle des forces et la possibilité d’exécuter ce qui est prévu.

Dans l’article XXI, Jomini envisage des lignes nées d’événements qui modifient le plan initial. Cette catégorie montre que son vocabulaire inclut aussi des changements au cours d’une campagne. Une description géométrique n’implique pas nécessairement que le tracé doive être maintenu lorsque ses conditions disparaissent.

Sun Tzu formule l’adaptation au moyen d’autres images et distinctions. Le chapitre 6 rejette une forme fixe indépendante de l’adversaire. Lu avec Jomini, le contraste permet de distinguer un schéma qui aide à observer d’une recette qui prétend décider avant de connaître la situation.

On peut imaginer un plan fictif dont l’itinéraire principal cesse d’être disponible. Maintenir la direction tracée conserverait l’apparence du projet, mais non sa viabilité. Le réviser exige de vérifier quelles connexions restent ouvertes et quel objectif demeure atteignable. Changer de ligne n’équivaut pas nécessairement à abandonner le but.

Sun Tzu face à Clausewitz développe le problème des difficultés d’exécution à partir du frottement. Il ne faut pas utiliser ce contraste pour effacer ce que Jomini reconnaît lui aussi au sujet de l’incertitude et des facteurs humains, ni attribuer aux trois auteurs un vocabulaire commun.

La question utile face à un schéma stratégique est de savoir ce qu’il représente et ce qu’il laisse sans réponse. Une carte peut montrer des relations spatiales ; elle ne démontre pas en elle-même la disponibilité des ressources, la compréhension des ordres ni la réaction de l’adversaire. Préciser ces limites permet de comparer Jomini et Sun Tzu sans faire de l’un une formule et de l’autre une intuition inexpliquée.

Sun Tzu face à Musashi permet de poursuivre par l’observation, le rythme et l’apprentissage, en distinguant l’exécution individuelle de la coordination des forces.

Voir tous les articles de Sun Tzu face à Clausewitz, Machiavel, Musashi et Jomini